Niet-goedgekeurde medicijnen invoeren in Turkije

Medicijnen invoeren in Turkije

Turkije Bekijk Engelse versie

Hayati Öneme Sahip Onaylanmamış veya Türkiye's Bulunmayan İlaçların Kişisel Kullanım İçin Türkiye'ye İthalatı

Türkiye'de bazı hastalıkların tedavisinde kullanılan ilaçlar, ülke içinde onaylanmamış veya bulunmamış olabilir. Bu durumda, hastaların hayati öneme sahip ilaçlara erişebilmesi için kişisel ithalat yoluna başvurulabilir. Eczacılık ve Tıbbi Müstahzarlar Kanunu (1928) ve ilgili mevzuat, bu sürecin nasıl yürütüleceğine dair hükümler içermektedir.

Eczacılık en Tıbbi Müstahzarlar Kanunu (1928) en İlaç İthalatı

Eczacılık ve Tıbbi Müstahzarlar Kanunu, Türkiye's ilaçların üretimi, satışı, ithalatı ve dağıtımını düzenleyen temel yasal çerçeveyi oluştur. Kanun, halk sağlığının korunması amacıyla ilaçların güvenli, etkin ve kaliteli olmasını sağlamayı hedefler.

Kanun uyarınca, Türkiye's kullanılacak tüm ilaçların Sağlık Bakanlığı tarafından onaylanması gerekmektedir. Ancak, hayati öneme sahip olup Türkiye's bulunmayan veya onaylanmamış ilaçlar için istisnai durumlar söz konusudur.

Kişisel Kullanım Amaçlı İlaç İthalatı Şartları

Kişisel kullanım amacıyla ilaç ithal etmek isteyen bireylerin aşağıdaki şartları yerine getirmesi gerekmektedir:

  • Tıbbi Gereklilik: İthal edilmek istenen ilacın hastanın tedavisi için hayati öneme sahip olduğunun tıbbi raporlarla belgelenmesi gerekir.
  • Dokter Raporu en Reçetesi: Uzman bir doktor tarafından düzenlenmiş, hastalığın teşhisini ve ilacın kullanım gerekçesini açıklayan detaylı bir rapor ve reçete sunulmalıdır.
  • Sağlık Bakanlığı İzni: İlacın ithalatı için Sağlık Bakanlığı'ndan özel izin alınması zorunludur.
  • Gümrük İşlemleri: İlaç, gümrük mevzuatına uygun şekilde beyan edilmeli ve gerekli kontrollerden geçirilmelidir.

Tıbbi Gerekliliğin Belgelendirilmesi

Hastanın durumunun detaylı bir şekilde ortaya konduğu tıbbi raporlar, ilacın ithalatındaki en önemli belgelerdendir. Bu raporlar şunları içermelidir:

  • Hastanın tam teşhisi ve hastalık öyküsü
  • Uygulan tedaviler en alınan sonuçlar
  • İthal edilmek istenen ilacın neden gerekli olduğu

Doktor Archief

Hastayı tedavi eden uzman doktor tarafından hazırlanmış rapor ve reçete, ilacın kullanım amacını ve dozajını belirtmelidir. Reçete, uluslararası standartlara uygun olarak düzenlenmelidir.

Sağlık Bakanlığı'ndan Özel İzin Alma Süreci

İthal edilmek istenen ilaç için Sağlık Bakanlığı'na başvuru yapılmalıdır. Başvuru sırasında sunulması gereken belgeler şunlardır:

  • Tıbbi rapor ve doktor reçetesi
  • İlacın yurt dışındaki onay belgesi veya prospektüsü
  • Hastanın kimlik bilgileri ve iletişim bilgileri

Başvurular, Türkiye İlaç ve Tıbbi Cihaz Kurumu üzerinden gerçekleştirilir. Başvuru sürecinin takibi ve sonuçlandırılması, hastanın veya yasal temsilcisinin sorumluluğundadır.

Gümrük İşlemleri ve İlaç Teslimatı

İlaç, ülkeye girişte gümrük kontrollerine tabidir. Gümrük işlemleri sırasında aşağıdaki hususlara dikkat edilmelidir:

  • İlaç, kişisel kullanım miktarını aşmamalıdır.
  • Gerekli tüm izin ve belgeler gümrük memurlarına sunulmalıdır.
  • İlaç, orijinal ambalajında ve açılmamış olmalıdır.

Gümrük işlemleri tamamlandıktan sonra ilaç, hastaya veya yetkili temsilcisine teslim edilir.

Dikkat Edilmesi Gereken Hususlar

Kişisel kullanım amaçlı ilaç ithalatında aşağıdaki noktalara dikkat edilmelidir:

  • Sınırlı Miktar: İthal edilecek ilaç miktarı, hastanın tedavisi için gereken süreyi kapsamalıdır.
  • Kontrollü Maddeler: Uyuşturucu veya psikotrop maddeler içeren ilaçların ithalatı daha sıkı düzenlemelere tabidir.
  • Geçerli Süreler: İzinlerin ve reçetelerin belirli bir geçerlilik süresi vardır; bu süreler içinde işlemler tamamlanmalıdır.

İlgili Mevzuat en Kajnaklar

Daha detaylı bilgi için aşağıdaki kaynaklara başvurabilirsiniz:

İlaç ithalatı süreçleri karmaşık olabileceğinden, uzman bir danışmanlık hizmeti almak faydalı olabilir.

Engelse versie

Invoer in Turkije van niet-goedgekeurde of niet-beschikbare levensreddende geneesmiddelen voor persoonlijk gebruik

In Turkije is het mogelijk dat bepaalde medicijnen die worden gebruikt voor de behandeling van ziekten niet zijn goedgekeurd of in het binnenland niet verkrijgbaar zijn. In dergelijke gevallen kunnen patiënten kiezen voor persoonlijke invoer om toegang te krijgen tot levensreddende medicijnen. De Wet op Farmaceutische Producten en Medische Preparaten (1928) en aanverwante voorschriften beschrijven de procedures voor dit proces.

Wet op farmaceutische producten en medische preparaten (1928) en de invoer van geneesmiddelen

De wet inzake geneesmiddelen en medische preparaten vormt het fundamentele wettelijke kader voor de productie, verkoop, invoer en distributie van geneesmiddelen in Turkije. De wet moet ervoor zorgen dat medicijnen veilig, effectief en van hoge kwaliteit zijn om de volksgezondheid te beschermen.

Volgens de wet moeten alle medicijnen die in Turkije worden gebruikt, worden goedgekeurd door het ministerie van Volksgezondheid. Er zijn echter uitzonderlijke omstandigheden voor levensreddende medicijnen die niet beschikbaar of goedgekeurd zijn in Turkije.

Vereisten voor de invoer van drugs voor persoonlijk gebruik

Personen die geneesmiddelen voor persoonlijk gebruik willen importeren, moeten aan de volgende eisen voldoen:

  • Medische noodzaak: De medische noodzaak van het medicijn moet worden gedocumenteerd met medische rapporten die aangeven dat de medicatie levensreddend is voor de behandeling van de patiënt.
  • Doktersrapport en voorschrift: Een gedetailleerd rapport en voorschrift opgesteld door een gespecialiseerde arts waarin de diagnose en rechtvaardiging voor het gebruik van het geneesmiddel wordt uitgelegd.
  • Goedkeuring van het Ministerie van Volksgezondheid: Voor de invoer van het geneesmiddel moet een speciale vergunning worden aangevraagd bij het Ministerie van Volksgezondheid.
  • Douaneprocedures: De medicijnen moeten worden aangegeven volgens de douaneregels en de nodige inspecties ondergaan.

Medische noodzaak documenteren

Medische rapporten met details over de toestand van de patiënt behoren tot de belangrijkste documenten bij het importeren van medicatie. Deze rapporten moeten het volgende bevatten

  • De exacte diagnose en medische voorgeschiedenis van de patiënt
  • Toegepaste behandelingen en behaalde resultaten
  • De redenen waarom het geïmporteerde geneesmiddel nodig is

Doktersrapport en recept

In het verslag en het recept van de specialist die de patiënt behandelt, moeten het doel en de dosering van de medicatie worden vermeld. Het recept moet worden opgesteld volgens internationale normen.

Proces voor het verkrijgen van een speciale vergunning van het Ministerie van Volksgezondheid

Voor de invoer van medicijnen moet een aanvraag worden ingediend bij het Ministerie van Volksgezondheid. Bij de aanvraag zijn de volgende documenten vereist:

  • Medisch rapport en doktersrecept
  • Het goedkeuringsdocument of prospectus van het geneesmiddel uit het buitenland
  • De identificatie- en contactgegevens van de patiënt

Aanvragen worden ingediend via het Turkse Bureau voor Geneesmiddelen en Medische Hulpmiddelen. Het is de verantwoordelijkheid van de patiënt of zijn wettelijke vertegenwoordiger om de aanvraagprocedure te volgen en af te ronden.

Douaneprocedures en levering van medicijnen

De medicijnen zijn onderhevig aan douanecontroles bij binnenkomst in het land. Tijdens de douaneprocedures moet op de volgende punten worden gelet:

  • De hoeveelheid medicatie mag de hoeveelheid voor persoonlijk gebruik niet overschrijden.
  • Alle vereiste vergunningen en documenten moeten aan de douanebeambten worden getoond.
  • De medicatie moet in de originele, ongeopende verpakking zitten.

Na afronding van de douaneprocedures wordt de medicatie afgeleverd bij de patiënt of diens gemachtigde.

Aandachtspunten

Houd rekening met het volgende bij het importeren van medicijnen voor persoonlijk gebruik:

  • Beperkte hoeveelheid: De hoeveelheid geïmporteerde medicatie moet de periode bestrijken die nodig is voor de behandeling van de patiënt.
  • Gereguleerde stoffen: De invoer van medicijnen die narcotische of psychotrope stoffen bevatten, is onderworpen aan strengere regels.
  • Geldigheidsperioden: Vergunningen en voorschriften hebben specifieke geldigheidsperioden; procedures moeten binnen deze perioden worden voltooid.

Relevante wetgeving en bronnen

Je kunt de volgende bronnen raadplegen voor meer gedetailleerde informatie:

Omdat de invoer van medicijnen ingewikkeld kan zijn, kan het nuttig zijn om professioneel advies in te winnen.

US Verenigde Staten 1