Niet-goedgekeurde medicijnen importeren in Laos

Medicijnen importeren in Laos

Laos Bekijk Engelse versie

ການນຳເຂົ້າຢາສໍາລັບການໃຊ້ສ່ວນຕົວເຂົ້າສປປ ລາວ

ການນຳເຂົ້າຢາທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບການອະນຸຍາດ ຫຼືບໍ່ມີຂາຍໃນສປປ ລາວ ແຕ່ເປັນຢາທີ່ຈໍາເປັນຕໍ່ຊີວິດ ສາມາດເຮັດໄດ້ຕາມ "ກົດໝາຍກ່ຽວກັບຢາ ແລະ ຜະລິດຕະພັນທາງການແພດ (ແກ້ໄຂ) (2016)" ຂອງສປປ ລາວ ໂດຍປະຕິບັດຕາມຂັ້ນຕອນທີ່ກໍານົດ.

ຂັ້ນຕອນການຂໍອະນຸຍາດ

ບຸກຄົນທີ່ຕ້ອງການນຳເຂົ້າຢາສໍາລັບການໃຊ້ສ່ວນຕົວ ຈະຕ້ອງຂໍອະນຸຍາດຈາກກະຊວງສາທາລະນະສຸກ ຫຼື ຄະນະກໍາມະການຄຸ້ມຄອງຢາ. ການຂອງທ່ານຈະຕ້ອງມີເອກະສານຕ່າງໆ ດັ່ງນີ້:

  • ໃບສັ່ງຢາຈາກແພດທີ່ມີສິດສະຫມັກ
  • ໃບຢັ້ງຢືນຄວາມຈໍາເປັນຂອງຢາຈາກເຈົ້າໜ້າທີ່ທາງການແພດ
  • ຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບຢາ: ຊື່, ສ່ວນປະກອບ, ປະສິດທິພາບ
  • ໃບອະນຸຍາດນໍາເຂົ້າຈາກກະຊວງສາທາລະນະສຸກ

ເງື່ອນໄຂການນຳເຂົ້າ

ການນຳເຂົ້າຢາສໍາລັບການໃຊ້ສ່ວນຕົວ ຈະຕ້ອງປະຕິບັດຕາມເງື່ອນໄຂດັ່ງນີ້:

  • ປະສິດທິພາບຂອງຢາຕ້ອງໄດ້ຮັບການກວດສອບແລະຢືນຢັນ
  • ບໍ່ໃຊ້ເປັນການຈໍາຫນ່າຍແບບພາງການ
  • ຈໍານວນທີ່ນໍາເຂົ້າຕ້ອງພຽງພໍສໍາລັບການໃຊ້ສ່ວນຕົວ

ການພິຈາລະນາຈາກກະຊວງສາທາລະນະສຸກ

ກະຊວງສາທາລະນະສຸກຈະພິຈາລະນາຄໍາຮ້ອງຂອງທ່ານໂດຍພິ່ງຈາກ:

  • ຄວາມຈໍາເປັນຂອງຢາສໍາລັບສຸຂະພາບຂອງທ່ານ
  • ຄວາມປອດໄພຂອງຢາ
  • ຂໍ້ມູນທາງວິຊາການທີ່ສະໜອງມາ

ການປະຕິບັດຕາມກົດໝາຍ

ການນຳເຂົ້າຢາໂດຍບໍ່ອະນຸຍາດ ຫຼືບໍ່ປະຕິບັດຕາມຂັ້ນຕອນ ອາດຖືກຖືກລົງໂທດຕາມກົດໝາຍ. ທ່ານຈຶ່ງຄວນປະຕິບັດຕາມຂັ້ນຕອນທີ່ກໍານົດ.

ການຕິດຕໍ່

ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ ທ່ານສາມາດຕິດຕໍ່ ກະຊວງສາທາລະນະສຸກ.

ອ້າງອີງ

Engelse versie

Medicijnen voor persoonlijk gebruik invoeren in Laos

Het importeren van medicijnen die niet zijn goedgekeurd of niet beschikbaar zijn in Laos, maar wel levensreddend zijn, kan in overeenstemming met de "Wet inzake geneesmiddelen en medische producten (gewijzigd) (2016)" van Laos door de voorgeschreven procedures te volgen.

Aanvraagprocedure

Personen die geneesmiddelen voor persoonlijk gebruik willen importeren, moeten daarvoor toestemming krijgen van het ministerie van Volksgezondheid of de regelgevende instantie voor geneesmiddelen. De aanvraag moet de volgende documenten bevatten:

  • Een recept van een bevoegd arts
  • Een verklaring van de noodzaak van het medicijn van een medische professional
  • Informatie over het geneesmiddel: naam, bestanddelen, werkzaamheid
  • Een invoervergunning afgegeven door het ministerie van Volksgezondheid

Importvoorwaarden

De invoer van geneesmiddelen voor persoonlijk gebruik moet voldoen aan de volgende voorwaarden:

  • De werkzaamheid van het geneesmiddel moet worden gecontroleerd
  • Het geneesmiddel mag niet worden gebruikt voor commerciële distributie
  • De ingevoerde hoeveelheid moet voldoende zijn voor persoonlijk gebruik

Overweging door het ministerie van Volksgezondheid

Het ministerie zal je aanvraag beoordelen op basis van:

  • De noodzaak van het medicijn voor je gezondheid
  • De veiligheid van het geneesmiddel
  • De verstrekte professionele medische informatie

Wettelijke naleving

Het importeren van medicijnen zonder goedkeuring of het niet volgen van de procedures kan leiden tot sancties volgens de wet. Daarom is het belangrijk om de voorgeschreven stappen na te leven.

Contactgegevens

Voor meer informatie kun je contact opnemen met het ministerie van Volksgezondheid.

Referenties

0